Lá fhéile Pádraig sona dhaoibh ! Workchope sous la couleur de la Saint Patrick

Hey hey hey !!
 
N’avez-vous pas remarqué la présence d’arc-en-ciel ces derniers jours ? D’après les mythes et légendes, si l’on suit un arc-en-ciel on tombera sur un leprechaun qui gardera son trésor…
 
Des récentes informations de Nature et Science affirment que plusieurs biologistes de l’Unil ont pu en apercevoir plusieurs de ces lutins à Lausanne. Selon ces différentes études réalisée avec la collaboration de l’université de Dublin, ces créatures appartiennent à une secte obscure et mystérieuse se nommant « Team Workchope », il s’agirait de quelques étudiants de 3ème année de biologie amoureux de la bière. Ils sont répartis sur différents sites tels que l’Unil, Epalinges mais aussi le CHUV (il doit sacrement être bizarre celui-là…).
  
Il se dit que ces leprechauns possèdent un trésor qu’ils acceptent de partager avec ceux qui viendrait au prochain arc-en-ciel prévu :
 
Jeudi 15 Mars à l’Amphipôle
18h-21h
 
Attention ! Il s’agit du retour des bières pression et pour marquer l’occasion de la St. Patrick (ainsi que la traditionnelle Boxer et les rafraîchissante Dr.Gabs) !
 
Cependant, il faut être humble et avouez notre manque de connaissances en termes de folklore irlandais. C’est pourquoi, des amis de la toute nouvelle association Symposium de la faculté des lettres sont invités à ce workchope exceptionnel de nos 2 facultés pour partager nos connaissances mutuelles (et quelques bières) autour de cet évènement.
 
Il faut savoir qu’ensuite la soirée de lancement de Symposium se poursuivra à la Datcha au Flon à partir de 20h. Les personnes de nos 2 facultés sont donc invitées en ce lieu pour partager de bons moments sous le signe protecteur de la bière. 
 
Kiss
Team Workchope
 
PS. Achète ton gobelet collector réutilisable du LAB (3.-) au local durant les permanences (jeudis de 12h15 à 13h), et utilise-le aux workchopes pour avoir droit à 1dl de bières bonus sur chaque pression que tu commanderas avec ton verre !
 
French above
 
Hey hey hey !!
Did you notice the presence of rainbows these past days? According to the myths and legends, if we follow the rainbow we will come across a Leprechaun who is keeping safe his treasure…
Recent publications from Nature and Science affirm that several biologists from UNIL have seen these creatures here in Lausanne. Relying on different studies made in collaboration with the university of Dublin, these Leprechaun belong to an obscure and mysterious sect called “Team Workchope”. It seems that they are some third year biology students in love with beer. They are spread over different places such as UNIL, Epalinges and even the CHUV (this one should be very strange!)
We say that these Leprechauns possess a treasure that they agree to share with the ones who are coming to the next planned rainbow:
Thursday 15th march, Amphipole, 18h-21h
Warning! The draft beers will be back for the St. Patrick occasion (as well as the traditional Boxer and the refreshing Dr.Gabs)
However, we must be humble and confess our lack of knowledges about Irish folklore. Therefore, our friends from the newly created association Symposium, from the letter faculty, are invited to this exceptional Workchope between our two faculties to share our knowledge and of course some beers.
You must know that after that, the Symposium’s inauguration night will continue at the Datcha at the Flon from 20h. The people of our two faculties are invited to join the party with the benevolent blessing of the beer!
Kiss
Team Workchope
PS: Buy your collector reusable glass of the LAB (3.-) at the local during the permanences (Thursday, 12h15-13h) and use it at the Workchopes to have an extra 1dl beer on each draft !​